• BPnet
  • ビジネス
  • IT
  • テクノロジー
  • 医療
  • 建設・不動産
  • TRENDY
  • WOMAN
  • ショッピング
  • 転職
  • ナショジオ
  • 日経電子版

あの名水族館が取り入れた日本の伝統

生物にも観客にも“楽しい”自然環境づくりの極意

  • 安部 義孝

バックナンバー

2011年11月2日(水)

  • TalknoteTalknote
  • チャットワークチャットワーク
  • Facebook messengerFacebook messenger
  • PocketPocket
  • YammerYammer

※ 灰色文字になっているものは会員限定機能となります

無料会員登録

close

展示をつくる

 水族館の展示は大洋や水辺の自然の抽象です。日本の伝統的な芸術である日本庭園、盆栽などの中には、高度な自然の抽象があります。伝統芸術の中での自然の抽象は、水族館の水槽デザインの進歩の中に反映されています。成功した展示では自然の抽象化がうまくなされています。

 水槽の中に、水生生物の生息環境をつくり、観覧者の鑑賞に堪える自然を再現することは、水族館の展示の最重要テーマでもあります。水槽展示にいかに自然を象徴するかに筆者は20年以上取り組んできました。今回は上野動物園水族館、葛西臨海水族園、アクアマリンふくしまを通じた、筆者の取り組みをもとにまとめました。水生生物の生息環境としても、それを鑑賞する側からも満足のいく水槽デザインとはいかなるものか――。

水槽デザインの「アクアスケーピング(Aquascaping)」

 ランドスケープ(Landscape)は、景観、都市計画と訳されます。1996年の第4回世界水族館会議で、水辺や水中の景観にAquascapeを提唱しました。水辺の景観づくり、環境づくりはAquascapingです。これは、水槽内景観・水槽内の舞台装置計画でもあります。

 銀座通りを歩くと、「銀座水族館」を楽しむことができます。水族館のアクアスケーピングには、銀座のデパートや宝飾店のショーウインドウと共通の構造があるからです。ショーウインドウは水族館水槽の構造と似ています。いわゆるプロセニアムタイプ(額縁で舞台を区切ったように見せるタイプ)の劇場も水族館の水槽と共通の特徴を持ちます。水槽の窓はプロセニアムアーチ、正面壁面はサイクロラマ(円形画)です。

 サイクロラマの高さは簡単な数式で表せます。満水の水槽ではサイクロラマの高さは水槽の高さと同じです。しかし水槽水位がプロセニアムより低ければサイクロラマの高さは高くなければなりません。ときにサイクロラマの高さが低くデザインされた水槽は、楽屋裏が見えてしまいます。さらに屈折率を考慮に入れなければなりません。水中の景観は1.33倍近く見えます。(図1参照)

もう一つの舞台装置、能舞台

 日本には能舞台というもう一つの舞台があります。能舞台は西洋舞台と異なります。プロセニアムもサイクロラマもなく、3方向に開放されています。本舞台は5.4メートル四方で右手に謡の座るスペースがあります。本舞台の後ろには3メートルの後座があり、太鼓と笛の奏者が座ります。後座の後方は音響効果のある鏡板があり、老松が描かれています。

コメント0

「海を護る水族館」のバックナンバー

一覧

日経ビジネスオンラインのトップページへ

記事のレビュー・コメント投稿機能は会員の方のみご利用いただけます

レビューを投稿する

この記事は参考になりましたか?
この記事をお薦めしますか?
読者レビューを見る

コメントを書く

コメント入力

コメント(0件)

ビジネストレンド

ビジネストレンド一覧

閉じる

いいねして最新記事をチェック

日経ビジネスオンライン

広告をスキップ

名言~日経ビジネス語録

現在の携帯電話は、昔の電話と比べて100倍豊かでしょう。クルマもきっとそうなります。

ジェンスン・フアン エヌビディア創設者兼CEO(最高経営責任者)