• ビジネス
  • IT
  • テクノロジー
  • 医療
  • 建設・不動産
  • TRENDY
  • WOMAN
  • ショッピング
  • 転職
  • ナショジオ
  • 日経電子版
  • 日経BP

日本には富士山、イランにはダマバンド山頂がある

2014年2月27日(木)

  • TalknoteTalknote
  • チャットワークチャットワーク
  • Facebook messengerFacebook messenger
  • PocketPocket
  • YammerYammer

※ 灰色文字になっているものは会員限定機能となります

無料会員登録

close

 最近、スマートフォンのナビアプリのおかげで、東京を歩き回るのがとても楽になりました。スマホナビがなかったら、どうやって目的地を見つけることができるのだろう、といつも思ってしまいます。東京に限らず、日本の大都市はどこも、どちらが北でどちらが南なのかが分かりません。天気の良い日、富士山が見えれば目印にすることができるのですが。

 テヘランと東京はどちらも大都市で、1000万人以上の人が住んでいます。しかし、テヘランで迷子になることはめったにありません。テヘランの北には4000メートル級の山が連なる山脈が壁のようにそびえているからです。これを目印にすれば、テヘランのどこにいても北がどちらかすぐに分かります。

 しかし、あいにく大気汚染のせいで、この高い山々が見えない日もあります。大気汚染の原因の1つはこの山脈自体です。テヘラン県とカスピ海地域を分けるこの山脈が、空気の流れを止めてしまうからです。

テヘランからおよそ70キロはなれているダマバンド山頂。1年中ずっと雪が残っている。天気が良い日にはテヘランからはっきり見えます。(撮影:アフシン・ワリネジャッド)

 大気汚染でさえなければ、東京に住む人と同じようにテヘラン市民も、とてもきれいな景色を楽しむことができます。東京都民が「富士山が見える!」と喜ぶのと同じく、テヘランに住む人にとって、山脈の最高峰である「ダマバンド山頂」が見えるのは大きな喜びです。唯一違っているのは、富士山が東京の西側にあるのに対して、ダマバンド山頂がテヘランの東側に位置していることだけです(山脈はテヘランの北から東に続いており、ダマバンド山頂は山脈の東端にある)。

 ダマバンド山頂は高さが5671メートル。形は、ほとんど富士山と同じです。あまりに似ているため、先日、あるテレビ番組が批判にさらされました。ディレクターが間違えて、ダマバンド山頂の写真を飾るべきところに富士山の写真を背景に飾ってしまったからです。

 富士山とダマバンド山頂は、形が似ているだけではありません。ダマバンド山頂も、昔から多くの伝説もしくは神話が起こった聖地であり、今日でも「忍耐」の象徴であるからです。

神話や伝説にも登場するダマバンド山

 イランが7世紀、イスラム軍に占領された時、宗教だけではなく、言語までアラビア語に変えられてしまいました。叙事詩人のフェルドウスィーがイランの民族叙事詩を完成していなかったら、恐らく今日、イランという国は存在でしていないでしょう。フェルドウスィーは1010年、イランの伝説、神話、歴史を詩の形で語り、「シャー・ナーメ」というイラン最大の叙事詩集を作詞しました。

「100%イラン視点」のバックナンバー

一覧

「日本には富士山、イランにはダマバンド山頂がある」の著者

サイードレザ

サイードレザ(えってはでぃー・さいーどれざ)

コラムニスト・翻訳者

イラン生まれ。テヘラン大学外国語学部日本語学科卒業。韓国のインハ大学院政治・国際関係を専攻。現在、東アジアを中心にイランの通信ネットワークにて記事を寄稿。

※このプロフィールは、著者が日経ビジネスオンラインに記事を最後に執筆した時点のものです。

日経ビジネスオンラインのトップページへ

記事のレビュー・コメント

いただいたコメント

ビジネストレンド

ビジネストレンド一覧

閉じる

いいねして最新記事をチェック

閉じる

日経ビジネスオンライン

広告をスキップ

名言~日経ビジネス語録

変化を受け入れやすい組織体質があればビジネス上の“地殻変動”が起きた際にも、他社に半歩先んじられる。

井上 礼之 ダイキン工業会長