「世界鑑測 田中信彦「上海時報」」

ゴールデンタイムから消える日本アニメ

文化侵略を危惧? 国産アニメの保護?

バックナンバー

2006年9月6日(水)

1/2ページ

印刷ページ

 9月1日を期して、中国のテレビでゴールデンタイム (午後5〜8時)に海外のアニメの放映を一律に禁止する政策が発表された。

 今回の措置は特に日本製だけを対象にしたものではないが、中国で人気のあるアニメの大半は日本製であることから、事実上、ターゲットは日本アニメの規制にあると見られている。中国国内では「海外文化に青少年が影響を受けすぎている」として規制に賛成する声が目立つが、規制に批判的な声も根強くあり、議論を呼んでいる。

自国文化と国産アニメ保護が狙いか

 今回の放送禁止措置はこのほど中国の国内メディアが伝えたもので、既に放送局などに通知されたというが、現時点ではどこまで徹底されるのかはよく分からない。しかし中国の放送メディアはほぼ完全に中国共産党の指導下にあるから、本気で禁止しようと思えば難しい話ではない。恐らくそのような線で実施されるのだろう。

 この措置の狙いは2つある。1つは「日本文化の影響が子供たちにあまりに強く及ぶのは好ましくない」という、いわゆる「文化侵略」阻止の側面である。もう1つは、中国はソフト産業育成の一環として国産アニメの強化を強く打ち出しており、そのための産業保護の側面だ。

 後者の経済的側面の方は、発展途上の国では程度の差はあれ自国産業保護のため政府が外国製品の流入を制限することはままある話で、かつては日本もその種のことをやってきた。好ましいこととは思わないが、やむを得ない面もあろう。

「92%のアニメが日本製」

 難しいのは「文化侵略」論の方だ。確かに報道によれば、「中国で放映された海外アニメ番組のうち日本のアニメが92%を占めて」(共同通信)いるのだそうで、日本発の文化に小さい頃からそれだけ触れていれば、何らかの影響を受けても不思議ではない。問題はそのことをどう認識するかである。

 日本の「文化侵略」に反対の人々の主なポイントは以下のような点にある。

※掲載後、上の文を一部修正しました。ご指摘をありがとうございました(編集部)

ここから先は「日経ビジネスオンライン」の会員の方(登録は無料)、「日経ビジネス購読者限定サービス」の会員の方のみ、ご利用いただけます。ご登録のうえ、「ログイン」状態にしてご利用ください。登録(無料)やログインの方法は次ページをご覧ください。



関連記事

Keyword(クリックするとそのキーワードで記事検索をします)

Feedback

  • コメントする
  • 皆様の評価を見る
この記事を…
内容は…
コメント13 件(コメントを読む)
トラックバック
著者プロフィール

田中 信彦 (たなか・のぶひこ)

HRコンサルタント。在上海。1959年東京生まれ。早稲田大学政治経済学部卒業後、毎日新聞社に記者として入社。88年からフリーで執筆活動に入る。現在、日本と上海の両方を活動拠点としている。専門は人的資源(Human Resources)の領域を中心にした中国および日本の経営マネジメントについて。
筆者のブログ
主な著書に、
『中国で成功する人事 失敗する人事』(日本経済新聞社) 『人事・採用の基礎知識--中国編』(メディアファクトリー) 『ぼくの上海行商紀行』(文藝春秋) 『日本人の知らない中国人の私的事情』(講談社) などがある



このコラムについて

世界鑑測 田中信彦「上海時報」

このコラムはニューヨーク、ロンドン、サンノゼ、香港、北京にある日経BP社の支局と協力しながら、米国や欧州はもちろんのこと、世界経済の成長点とも言えるブラジルやロシア、インド、中国のいわゆるBRICs、エネルギーや国際政治の鍵を握る中近東の情報を追っていきます。記者だけではなく、海外の主要都市で活躍しているエコノミスト、アナリストの方々にも「見て、聞いて、考えた」原稿を提供してもらいます。

⇒ 記事一覧

記事を探す

読みましたか〜読者注目の記事

  • いま、歩き出す未来への道 復興ニッポン

日経ビジネスからのご案内