• ビジネス
  • xTECH
  • クロストレンド
  • 医療
  • TRENDY
  • WOMAN
  • ショッピング
  • 転職
  • ナショジオ
  • 日経電子版
  • 日経BP

「文在寅の仲人口」を危ぶむ韓国の保守

騙されたと気がつけば、トランプは激怒する……

2018年3月15日(木)

  • TalknoteTalknote
  • チャットワークチャットワーク
  • Facebook messengerFacebook messenger
  • PocketPocket
  • YammerYammer

※ 灰色文字になっているものは会員限定機能となります

無料会員登録

close

3月8日、韓国特使がトランプ大統領と面会後に会見、米朝首脳会談実現を宣言したが……。会見する鄭義溶国家安保室長(写真右)と徐薫国家情報院院長(写真:AFP/アフロ)

前回から読む)

 米朝首脳会談がもたらすのは平和か、それとも戦争か――。

「非核化」発言は本物か

鈴置:金正恩(キム・ジョンウン)委員長は本当に「非核化する」と言ったのだろうか――。韓国政府の説明を疑う人が出てきました。

 トランプ大統領を北朝鮮との対話に引き出すため、文在寅政権が「仲人口」(なこうどぐち)――縁談をまとめようと仲人が双方に都合のいい話をする――を駆使する様子が垣間見えるからです。

 3月5日に特使として北朝鮮を訪問し、金正恩委員長と会談した鄭義溶(チョン・ウィヨン)青瓦台(大統領府)国家安保室長。平壌(ピョンヤン)から戻った翌3月6日、訪朝結果を箇条書きにしてブリーフしました。

 青瓦台の「鄭義溶首席特使の訪朝結果 言論発表」(3月6日、韓国語、動画付き)からポイントを翻訳します。

  1. 南北は4月末に板門店の(韓国側の)平和の家で第3回南北首脳会談を開くことにした。
  2. 南北は軍事的な緊張の緩和と緊密な協議のため、首脳間のホットラインを開設することに合意した。
  3. 北側は朝鮮半島の非核化の意思を明らかにし、北に対する軍事的な脅威が解消し、北朝鮮の体制安定が保証されるなら核を保有する理由がないとの点を明らかにした。
  4. 北側は、非核化問題の協議と北・米関係正常化のため、米国と虚心坦懐に対話する用意があると表明した。
  5. 対話が続く間は、北側は追加の核実験と弾道ミサイルの試射など戦略的な挑発の再開はしないことを明らかにした。同時に核兵器はもちろん、在来型の兵器も南側に使わないことを確約した。
  6. (略)

消えた条件

 「非核化」は③で言及されましたが「北に対する軍事的な脅威が解消し、北朝鮮の体制安定が保証されるなら」と条件が付いています。

 こうした前提付きの主張は前から北朝鮮が表明してきたことです。「非核化を約束」と報じるほどのニュースではありません。だからメディアも見出しは他からとった。例えば日経新聞の3月7日付朝刊の見出しは以下の4本です。

  • 南北首脳 来月末に会談
  • 非核化へ「米と対話」
  • 北朝鮮 ミサイル発射凍結
  • 韓国側発表

 しかし3月8日、鄭義溶・室長はワシントンでトランプ大統領に「北に対する軍事的な脅威が解消し、北朝鮮の体制安定が保証されるなら」との条件を省いて「金正恩は非核化を約束した」と語った模様です。

 なぜなら、トランプ大統領と会った直後、鄭義溶・室長は会見(3月8日、英語)でこう述べたからです。

  • I told President Trump that, in our meeting, North Korean leader Kim Jong-un said he is committed to denuclearization.

コメント49件コメント/レビュー

朝鮮半島の政権はうそをつくを前提に対処しないと酷い目に合うのは、自明のこと。心してかかりましょう。(2018/03/16 11:16)

オススメ情報

「早読み 深読み 朝鮮半島」のバックナンバー

一覧

「「文在寅の仲人口」を危ぶむ韓国の保守」の著者

鈴置 高史

鈴置 高史(すずおき・たかぶみ)

韓国観察者

元日本経済新聞記者。1995~96年ハーバード大学日米関係プログラム研究員、2006年イースト・ウエスト・センター(ハワイ)ジェファーソン・プログラム・フェロー。02年度ボーン・上田記念国際記者賞。

※このプロフィールは、著者が日経ビジネスオンラインに記事を最後に執筆した時点のものです。

日経ビジネスオンラインのトップページへ

記事のレビュー・コメント

いただいたコメント

朝鮮半島の政権はうそをつくを前提に対処しないと酷い目に合うのは、自明のこと。心してかかりましょう。(2018/03/16 11:16)

北朝鮮・金ジョンウン、韓国・文在トラの言う事は今までの経験から我々日本人にはとても信用出来ない。約束の内容は彼らに都合の良い様に作り変えるだろう。チャイナも含め彼らには真摯に誠意を持って交渉をする文化は基本的には無い。騙される方が悪い、盗まれる方が悪い、そう言う思考だ。多少のリスクはあるが米国が武力行使にて今の北朝鮮・金体制を滅ぼす事以外に真の非核化はないだろう。(2018/03/16 11:08)

これまでの韓国政府の情報の加工、歪曲癖を考えると、この話は眉唾ものでしょう。
韓国政府にとって、あまりに都合がよすぎる展開だからなおさらです。

ただこれはアメリカ政府にとっても、渡りに船の展開になってきました。
というのもオリンピックの融和的な雰囲気によって、戦争を仕掛けるきっかけを失っていたからです。
首脳会談によって、アメリカは核放棄を迫り、それを北が拒否する。
これで戦争のきっかけを作ることができます。

または本当に北の核放棄と引き換えに、米軍撤退、米韓同盟破棄を約束するという流れにすれば、
アメリカが正々堂々と韓国から手を引くことができます。
(韓国保守がどんなに叫ぼうとも、韓国政府が主導で動いたのですから、抵抗できないでしょう。)

いずれにしても、アメリカにとって今回の展開は喜ばしいという事でしょう。
困っているのは、鈴置さんのおっしゃる通り金正恩でしょうね。(2018/03/16 11:08)

ビジネストレンド

ビジネストレンド一覧

閉じる

いいねして最新記事をチェック

日経ビジネスオンライン

広告をスキップ

名言~日経ビジネス語録

メーカーの役割は 感動するレベルの商品を作ることです。

小路 明善 アサヒグループホールディングス社長兼CEO