• ビジネス
  • xTECH
  • クロストレンド
  • 医療
  • TRENDY
  • WOMAN
  • ショッピング
  • 転職
  • ナショジオ
  • 日経電子版
  • 日経BP

「賄賂なしでは無理ですよ」

夜の営業に必要なライセンスの取得

2016年7月8日(金)

  • TalknoteTalknote
  • チャットワークチャットワーク
  • Facebook messengerFacebook messenger
  • PocketPocket
  • YammerYammer

※ 灰色文字になっているものは会員限定機能となります

無料会員登録

close

前回から読む)

 この連載では、40年にわたってインドビジネスにかかわり、現在はインドに在住してビジネスを続けている元商社マンである、私、中島敬二の体験の一端を紹介しています。

 前回は、紆余曲折の末、インドのマネサールに日本食レストランを開業し、徐々にお客さんを増やしてきたことを紹介しました。

 しかし黒字化への道はまだ遠く、さらに売り上げを伸ばさなければなりません。そこで夜の営業も開始することを決意したのです。

お酒を提供するためのライセンス

 インドのマネサールで開業した日本食レストランは最悪の状況は脱したものの、黒字化させるにはさらに売り上げを伸ばさなくてはなりません。そこで私は、夜の営業を開始することを決意しました。夜の営業には、お酒を提供するリッカー・ライセンス(LL)を取得することが欠かせないのですが、その取得は簡単ではありません。複雑な手続きに加えて、賄賂なしでライセンスを取得するのは困難とされていました。

日本食レストランを開業したマネサールから数キロの距離にあるグルガオンの街並み。店で酒を提供するのに必要なライセンスの第一次申請をする役所DETCもこの街にある(写真:AP/アフロ)

 じつは私はコンサルタント会社も並行して経営していて、インドで賄賂を払わずに問題解決をするコンサルタントとして、一部の企業からご評価をいただいていました。このため、この評判に恥じないよう、絶対に賄賂を払わないでライセンスを取得しなければなりませんでした。

 インド人の友人の多くからは、「あなたの考え方は理想論であり現実的ではありません。郷に入ったら郷に従ったほうが得策。無謀なチャレンジはやめたほうがいいですよ」と親切な助言を受けましたが、どうしても納得できませんでした。

 悪い常識は変えなければなりません。それが私の生き方だと思っています。そこで正攻法でライセンスを取得しようと覚悟しました。私は長年の友人であるシャルマさんというインド人に協力してもらって、ライセンス取得の手続きを始めました。

 ライセンス取得の許可を最終的に発給する政府機関は250キロ以上離れたチャンディガール(ハリヤナ州都)にあるETC(Excise & Taxation Commissioner)ですが、まずは数キロ程度の距離のグルガオンにある出先機関、DETC(Deputy Excise & Taxation Commissioner)に申請書を提出する必要があります。厄介なのは、いろいろな添付書類が要求されることです。

コメント1件コメント/レビュー

うーん、災い転じて福となす、と言えば耳触りは良いですが、サービスの向上も、多店舗化も、LL取得の遅れが無くともゆくゆくは別の形で進んだのでは?因果を結びつける必然性に疑問が残ります。ご本人がそう感じるのはご自由なのですが、客観的視点からは違和感を持ちました。また賄賂を払わずにLLを取得するのはご立派な事ですしインド社会にとっても良い事だと思いますが、その中で逆に立場を利用して強権的に相手を従わせたり、特別扱いを受けたりするのは公正な態度とは言えないように感じてしまいました。(2016/07/08 09:26)

オススメ情報

「めげない日本人商社マン、インド70歳起業記」のバックナンバー

一覧

「「賄賂なしでは無理ですよ」」の著者

中島 敬二

中島 敬二(なかじま・けいじ)

Nakajima Consultancy Services社長

1944年生まれ。インド在住。慶應義塾大学を卒業後、住友商事に入社。長年インドビジネスに関わり、定年後、インドで起業。挫折も味わうが、現在は日本食レストラン、ホテルなどを経営する。

※このプロフィールは、著者が日経ビジネスオンラインに記事を最後に執筆した時点のものです。

日経ビジネスオンラインのトップページへ

記事のレビュー・コメント

いただいたコメント

うーん、災い転じて福となす、と言えば耳触りは良いですが、サービスの向上も、多店舗化も、LL取得の遅れが無くともゆくゆくは別の形で進んだのでは?因果を結びつける必然性に疑問が残ります。ご本人がそう感じるのはご自由なのですが、客観的視点からは違和感を持ちました。また賄賂を払わずにLLを取得するのはご立派な事ですしインド社会にとっても良い事だと思いますが、その中で逆に立場を利用して強権的に相手を従わせたり、特別扱いを受けたりするのは公正な態度とは言えないように感じてしまいました。(2016/07/08 09:26)

ビジネストレンド

ビジネストレンド一覧

閉じる

いいねして最新記事をチェック

日経ビジネスオンライン

広告をスキップ

名言~日経ビジネス語録

日本には、まだ中国が決して勝てないものがある。それは、優れた「中間層」の人材だ。

丹羽 宇一郎 伊藤忠商事元会長